1 Kings 7:50

Authorized King James Version

And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

Word-by-Word Analysis
#1
וְ֠הַסִּפּוֹת
And the bowls
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
#2
וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת
and the snuffers
a tweezer (only in the plural)
#3
וְהַמִּזְרָק֛וֹת
and the basons
a bowl (as if for sprinkling)
#4
וְהַכַּפּ֥וֹת
and the spoons
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
#5
וְהַמַּחְתּ֖וֹת
and the censers
a pan for live coals
#6
זָהָֽב׃
gold
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
#7
סָג֑וּר
of pure
to shut up; figuratively, to surrender
#8
וְהַפֹּת֡וֹת
and the hinges
a hole, i.e., hinge or the female pudenda
#9
לְדַלְתֵ֥י
both for the doors
something swinging, i.e., the valve of a door
#10
הַבַּ֛יִת
house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#11
הַפְּנִימִ֜י
of the inner
interior
#12
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
#13
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
#14
לְדַלְתֵ֥י
both for the doors
something swinging, i.e., the valve of a door
#15
הַבַּ֛יִת
house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#16
לַֽהֵיכָ֖ל
to wit of the temple
a large public building, such as a palace or temple
#17
זָהָֽב׃
gold
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources